〃那么在美国人决策错误的时候会怎样呢?你是说那些让他们和帮会发生冲突的决策吗?〃
他仰靠在椅背上,9根手指弯曲着放在腹部。
〃我们让他们知道什么才是正确的决策,让他们知道为什么只能做出正确的决策。〃
这时我注意到钱已经显得有点儿不自在了,有很多的小动作。我意识到自己提问要小心一点儿,因为我不是在法庭上训问对方,也不能迫他跟我说他原本不想告诉我的东西。其实我已经知道了马尔科姆的故事,还知道黑帮是如何对付那些跟他们发生了接触或冲突的银行家的——包括外国的和日本的。我见过针对那些试图讨还贷款的银行家的死亡威胁,听说过有人往这些首席执行官的窗子里扔燃烧瓶,还有一些高层管理人员被行刺或是〃自杀〃,而他们之前都曾经敢于和黑帮在金融业的某些领域中进行竞争。尽管有这么多事端,日本警方却没有采取什么措施来阻止暴力。看来黑帮确实是日本社会里极其重要的一个部分,它并不会真正受到日本法律的遏制和威胁。
〃我以前以为黑帮是不会针对一般的平民的,〃我说,〃他们只针对其他的黑帮,而不是无辜的旁观者。〃
从历史上来看其实是这样的。日本黑帮起源于民间的英雄人物,他们团结在一起保护弱小的村庄,抵抗浪人武士的劫掠。但是经历了这么多年之后,它已经转化成了完全不同的组织。它现在是一个黑手党组织,但又和世界上其他的黑手党很不一样,它的触角深入到了日本文化、经济和政治的每一个角落。不过当然,或许还是存在一些规则,包括一些传统和限制。
〃在日本攫取财富的交易人绝不是什么无辜的旁观者,〃他回答,〃不管他们是日本人还是外国人。两者之间惟一的区别在于,日本人会害怕,因为他们无处可逃。〃
他咧嘴一笑,身子前倾了一点儿,我再一次看到了他胸口那条张牙舞爪的龙。
〃老外却总是可以走人回家。〃
26东京
〃我的上帝啊,看那该死的宝马把他弄成了什么样!〃
马尔科姆本来是不打算在办公室里引起太大反应的。他故意等到了上午10点以后才到办公室,指望着那些交易人此时已经是在全心工作,不会注意到他的出现。但是就在进门的那一瞬间,他就发现自己的心思完全白费了。此刻人们所有的行动都中断了,所有交谈也都戛然而止。陶森是第一个发表感慨的,不过苏特才是第一个看到他进来的人。从他圆睁的双眼和震惊的眼神,马尔科姆可以很容易地看出大家看到他时的感受。他们肯定是没有想到他会在事故发生仅仅4时后就回来工作。他们可能原以为他会在医院里躺上几个星期,让自己慢慢恢复健康。很显然,他们还不是很了解他。他曾经坚持完成了纽约巨人队的训练营,在那里他经受了很多严酷的折磨,因为他来自常春藤名校,被队友和教练看成那里的二等公民。他既然能经受住这些,自然也不会把折断的肋骨和摔伤的脸太当回事。
他小心地穿过大厅来到自己桌前,边坐下边冲着周围做鬼脸。因为身上绑着肋骨支架,他不得不采取一个略微前倾的姿势,而且手上的绷带让他很难抓紧椅子的扶手。不过他还是尽全力掩饰着自己的不适。他这样做并不全是因为这家对冲基金公司里充斥的是一种男性化的坚强气氛,更多的是因为在医院里的这两天中,他的内心燃起了一种新的热情。现在在这座城市里,在这个行业中,他已经为自己找到了一个地位。他一直努力工作着,学到的东西比预期的还要多,所以他不会让这样一个愚蠢的摩托车事故毁掉自己的工作热情。
一场事故——他一直试图说服自己,让自己相信那只是一场事故。尽管阿卡里跟他说了一些东西,纱代也不止一次流露出担忧,但是他觉得再没有什么东西可以证明他被撞这件事关系到了阿卡里的贷款项目,或者是a做交易的方式。他可能就是开得太快了,弯拐得太猛,所以就撞上了对面过来的车。那车确实是不该出现在那里,但其实他自己不也是一样吗?从某种程度上来说,他已经走出了这次的突发事件留下的y影,而且他不会让它毁掉自己实现美国梦的机会。
第五部分 第64节:黑帮解决问题
不过当然,他本来是可以再等一两个星期才回来工作的,卡尼也肯定不会为此责怪他。但是他了解这个地方的风气,也清楚两个星期不工作不带来利润会对他在公司的地位产生怎样的影响。如果他想要成为一个大玩家,成为金融交易这个太阳系里的恒星,那么他就必须顶住伤痛的折磨。他必须要向旁人展示自己跟岩石一样坚强,绝对不会被打到。
在椅子上坐稳了以后,他转过身来,面对着其他人,然后咧嘴笑了起来。
他指着覆盖了自己右脸颊大部分的绷带和头部固定材料对大家说:〃可能你们有人以前还没见过,交通事故的结果就是我这德性。〃
话音刚落,房间里已是一片大笑和鼓掌。短
喜欢洗劫东京请大家收藏:(m.dmbook3.com),popo文网更新速度最快。